داستان مقاومت و ادبیات

موسی اسوار

ادبیات هر بومی آمیخته با وضعیت واقعی  آن بوم است. هسته‌های مقاومت طی این سال‌ها تبدیل به بوم محور مقاومت شده‌اند و هم‌زمان ادبیات خود را تولید کرده‌اند. دکتر موسی اسوار، از مترجمان برجسته و بزرگ ادبیات عرب، ادبیات مقاومت را آمیخته با سیاست می‌داند. برای تشخیص اینکه ادبیات مقاومت چرا و چگونه سیاسی است و همراه سیاست است، باید تاریخ ادبیات آن را بررسی کرد. اتفاقا اهمیت سخنرانی دکتر موسی اسوار هم در همین نگاه تاریخی و موشکافانه اوست. در این سخنرانی، اسوار با گزارشی جزئی و پرداده، تاریخ طولانی ادبیات مقاومت را بازگو می‌کند. از طرفی دیگر بحث او حاوی جنبه‌ها و اشاراتی درباب ماهیت مقاومت است. دکتر اسوار معتقد است مقاومت از فرهنگ جدانشدنی است، همان‌طور که فرهنگ و ادبیات ملازم یکدیگرند. نگاه جامع اسوار به ادبیات و مقاومت، در نوع خود بدیع و از جهت شناخت تاریخ انسانی مقاومت قابل توجه است.

سخنرانی موسی اسوار در تاریخ ۳۰ مهر ۱۴۰۳، در برنامه در مسیر اندیشه، از شبکه ۴ سیما پخش شده است.